Мъже, хванати да се състезават в женската категория на престижен южноафрикански маратон

ЙОХАНЕСБУРГ (AP) — Двама мъже бяха дисквалифицирани от едно от водещите маратонски надпревари в Южна Африка, откакто приключиха в топ 10 на женското съревнование в образец за машинация, която засенчи представянето на честните бегачи.

Опитът им да разменят нагръдниците, които носят идентификационните номера, носени от състезателите, доведоха до две дами бегачки, които в началото приключиха отвън топ 10 на маратона на двата океана в Кейптаун на 12 април.

Ежегодното съревнование на двата океана е един от емблематичните маратони в Южна Африка и включва 56-километров (34,7 мили) ултрамаратон и 21,1-километров (13,1 мили) полумаратон. Събитието притегля над 16 000 участници и завършването измежду първите 10 е доста достижение за множеството бегачи.

Двамата мъже, Люк Джейкъбс и Ник Брадфийлд, приключиха седми и 10-ти. Те бяха дисквалифицирани, откакто член на борда на маратона разкри измамата. Жените бегачи, които бяха блъснати, след това бяха приети за техните законни финали.

Джейкъбс и Брадфийлд ще бъдат изправени пред дисциплинарни процедури от дисциплинарната подкомисия на маратона, сподели членът на борда на Two Oceans Marathon Стюарт Ман, който оказа помощ за разкриването на измамата.

Размяната на нагръдници е неетична и рискована

Размяната на нагръдници с различен маратонец е станала по-често срещана, като в същото време носи далечни последствия, сподели Ман.

„ Не единствено се счита за неетично, само че също по този начин крие опасности за здравето и медицинските опасности при положение на неотложност, защото неверно лекарство може да бъде обещано на неверно лице “, сподели Ман.

Размяна на номера може да произтича от разнообразни мотивации, изясни Ман. За някои това се прави, с цел да се избегне загубата на пари, в случай че са ранени или заради друга непредвидена причина не могат да вземат участие в надпреварата. За други лъжливата процедура им разрешава да получат по-бързо време, което да употребяват за квалифициране в бъдещо съревнование.

Онлайн фотоси водят до открития и извинения

Ман беше подсказан за една от размените, откакто Джейкъбс разгласява свои фотоси от надпреварата в обществените медии и хората видяха, че на лигавника му е изписано името „ Лариса “.

След в допълнение следствие Ман научи, че Джейкъбс се е състезавал, употребявайки нагръдник, присвоен на Лариса Парех, която е записана да се състезава при дамите съревнование.

" Направих неточност в преценката и не обмислих следствията. Не трябваше да вземам участие ", сподели Джейкъбс в писменото си опрощение.

Джеймс и Брадфийлд също бяха спънати от модерната спортна технология. Официалните лица на надпреварата следиха първите 10 дами да пресекат финалната линия, само че данните от чиповете в нагръдниците демонстрират, че други две дами също са минали, макар че не са били следени от формалните лица.

Несъответствието докара до разкритието, че Брадфийлд се е състезавал с номер, принадлежащ на Теган Гарви, която по-късно призна, че се е отказала от лигавника си, откакто е имала проблем с бедрото преди надпреварата.

" Предишния ден бедрото ми поддаде изцяло, оставяйки ме некадърен даже да вървя. Чувствах се зле да се откажа от присъединяване си в надпреварата, тъй че моят другар изтича вместо мен ", сподели Гарви.

Парех не даде ясно пояснение за дейностите си, съгласно Ман, който сподели, че и двете дами са се извинили и са изправени пред двугодишни забрани от маратона на двата океана.